俄语人的情怀与信念


发布时间:2016-09-21      浏览次数:

 

 

919日下午四点四十分,应欧语系俄语教研室主任顾鸿飞老师的邀请,俄语口笔译实践教育基地之一、厦门旺集科技信息有限公司副总裁张晓燕女士及其职员肖雅女士前往浦京集团官网,在南光三319教室与俄语专业2016级新生进行了亲切交谈。

座谈中,张晓燕女士首先为同学们介绍了旺集科技信息有限公司的概况。她表示,旺集科技是一家为跨境电商提供服务的信息科技公司,公司总部设于厦门,在莫斯科和彼得堡设有仓储分拨中心和物流管理团队,正在发展、壮大中的旺集科技欢迎更多的俄语人才加入。她向同学们介绍了当前国内市场对俄语的需求状况,预测了未来俄语人的就业前景,教导同学们在未来的大学四年中应把锻炼自己成为一个拥有较强专业知识、能够自如应对社会上各种变化的人,并给同学们以具体的指导。张晓燕女士真诚地与同学们分享了她在俄罗斯莫斯科大学十余年的求学历程,并中肯地建议大家,在学习俄语的这条道路上无论遇到怎样的困难,都要坚定信念,只要咬牙挺住,一切难关都会度过,而那时,你会感激曾经奋斗的自己。在座谈会中张女士谈到:俄罗斯是一个非常特别的民族,每一个俄语人都有着对她深深的情怀。在学习俄语及其文化的过程中,我们的气质、思维方式会受到一定的影响,会更加注重自己的生活品味与质量,精神世界也随之得到升华。席间,张女士娓娓道来的说话方式,以及幽默、生动的语言深深地吸引着在场的每一位同学,教室里不时传来阵阵的欢笑声。

3.jpg

 

随后,张晓燕女士介绍了其优秀员工代表肖雅女士发言。作为一名资深的俄语学习者,肖雅女士与同学们分享了自己大学时代的珍贵记忆。她不无感慨地表示,掌握好俄语这门语言并非易事,但同学们不能知难而退。因为,学习俄语的过程不仅可以提高大家的俄语水平,而且坚毅的品格与朴实、低调的处世方式也会深深地沉淀在同学们的心底,而这些在日后走上工作岗位之时,都将成为宝贵的财富。同时,她还提醒同学们珍惜同窗友谊,一起奋斗过,一起吃苦过,同学情谊不是亲情,却胜似亲情

 

2.jpg

厦门旺集科技作为俄语口笔译实践教育基地,近些年来不断地为俄语学生提供实习与锻炼机会,使学生得以将课堂所学知识有效地运用于实践中,从而提高了他们的口、笔译水平与能力。此外,旺集科技也给同学们提供了进一步了解职场规则、接触社会的机会,为其今后步入社会做好充分的准备。张女士表示,今后旺集科技将更进一步支持、帮助俄语口笔译实践教育基地的建设。

作为俄语专业《新生研讨课》的系列讲座之一,此次座谈的举办有效地将校外资源引入校内,为学生交流学习经验搭建平台;为一年级新生坚定专业信念、树立专业信心发挥了积极作用;同时,也为学生们视野的开拓以及实践经验的积累提供了准备。最后,座谈会在顾鸿飞老师的总结发言中圆满结束。

 

   

1.jpg